Sommaire
Il y a quelques années de cela, j’ai fait un semestre d’échange dans une fac américaine.
J’avais déjà un niveau assez avancé (j’avais passé le TOEFL et obtenu 116/120) et je m’étais dit que ce séjour allait être la cerise sur le macdo qui allait propulser mon anglais dans la stratosphère.
Que nenni. Au lieu de ça, mon anglais a finalement peu progressé. Pourquoi ?
J’ai fait 5 erreurs majeures qui m’ont empêché de progresser autant que je le voulais. Quel que soit votre niveau (débutant ou avancé), les commettre pourrait bien compromettre l’efficacité de votre séjour.
Découvrez-les maintenant !
Prenez-vous une télé
En France, je vis sans télé et je m’en porte très bien.
Du coup, quand je suis arrivé pour mon séjour aux États-Unis, ça ne m’a pas gêné de constater l’absence de télé dans le salon.
Mon premier réflexe aurait du être de foncer chez Wal Mart m’acheter une télé à 100€.
Si vous hésitez à cause du prix (100€ ça reste une somme pour un étudiant), prenez-la d’occase et dites-vous que vous pourrez la revendre à d’autres étudiants en repartant.
Avoir une télé vous permet :
- d’avoir accès à des émissions sur un nombre de thèmes incroyables : humour, politique, déco, bricolage, beauté, santé, immobilier, etc. Regarder des séries sur internet, c’est super, mais elles n’offrent pas autant de variété que la télé ;
- de suivre l’actualité et le sport de près pour pouvoir en parler ensuite avec les locaux. C’est ce qui va vous permettre de leur montrer que vous vous intéressez à eux et à leur monde.
Prenez-vous des colocataires anglophones
Je me suis retrouvé dans la même fac qu’un pote de promo et du coup, on s’est tout naturellement dit « Oui, on va se mettre en coloc, ça va être mortel ! »
Que pensez-vous qu’il arriva ?
Exactement, je parlais français le plus clair de mon temps.
La règle d’or : faites tout pour vous retrouver avec un coloc dont l’anglais est la langue maternelle. Si ce n’est pas possible, prenez une autre nationalité mais surtout pas français.
Avec ce coloc anglophone, vous allez pouvoir :
- parler anglais tous les jours et avoir de longues conversations sur des sujets variés (idéal pour découvrir dans quels domaines il vous manque du vocabulaire) ;
- vous faire aider pour vos dissertations. Sans trop abuser non plus (il a probablement plus important à faire), n’hésitez pas à lui demander de l’aide si vous avez un doute sur certaines formulations ;
- rencontrer des nouvelles têtes facilement si vous êtes un peu timide, car il/elle vous présentera ses ami(e)s.
Vous vous ferez peut-être un vrai ami avec qui vous serez fréquemment en contact (=pas juste un message tous les 6 mois sur le mur Facebok). Idéal pour entretenir votre anglais une fois rentré en France.
Trainez (presque) exclusivement avec des anglophones
Je ne vous ai pas dit, mais on n’était pas que deux Français dans ma promo, on était huit.
J’ai eu la chance de participer à un semestre de cycle MBA donc les effectifs étaient réduits (60 personnes à tout casser).
Du coup les 8 francophones formaient une grosse partie des effectifs et je me suis retrouvé à surtout trainer avec eux.
À tel point que les Américains nous appelaient « the French connection«. Ils se moquaient gentiment, mais ils avaient raison.
Fuyez les francophones. Ce conseil peut paraitre extrême, mais ça marche. Si vous vous interdisez de parler à des français, votre seul moyen d’avoir des contacts humains sera de parler anglais.
D’ailleurs, essayez de rencontrer un maximum de nouvelles têtes. Personne ne veut entendre 10 fois d’où vous venez et pourquoi vous êtes là mais vous pouvez le raconter à 10 personnes différentes sans problème.
Cela vous permettra de répéter souvent les bases et de gagner en confiance et en fluidité.
Faites un effort actif pour améliorer votre anglais
Ça, c’est une erreur que font énormément de gens lors d’un séjour aux USA ou en Angleterre.
Ils se disent « maintenant que je suis là, mon anglais ne peut que s’améliorer ». Ce n’est pas faux, mais il y a à améliorer et à améliorer.
Continuez à faire ce que vous faisiez en France : lisez, rentrez les nouveaux mots que vous rencontrez dans Anki, etc.
Prenez-vous un logement central
Si vous êtes étudiant, logez sur le campus, si vous travaillez déjà, prenez-vous un appartement le plus près possible du centre-ville (en fonction de vos moyens).
Si vous vivez dans un coin excentré, vous allez rencontrer moins de monde et vous allez plus facilement des excuses pour ne pas sortir.
Dans le pire des cas, vous devrez vous acheter une voiture et l’économie faite sur le loyer sera réduite à néant. Et vous, avez-vous déjà fait un séjour dans un pays anglophone ? En avez-vous un de prévu ?
